Body and Hair Oil by Jo Malone

L’été bat son plein et j’ai eu l’occasion de tester un produit que j’associe typiquement à cette saison. Il s’agit d’une huile pour le corps et les cheveux de chez Jo Malone. J’aime particulièrement les huiles en été, car l’exposition au soleil assèche ma peau et mes cheveux. Ainsi, j’ai besoin d’une dose supplémentaire d’hydratation, surtout après des après-midis passés à la plage. J’ai particulièrement aimé le parfum de cette huile qui était du coup un peu plus sophistiqué que celles que j’ai l’habitude d’utiliser, comme par exemple l’huile de coco ou l’huile d’argan (même si je les adore aussi).

Habituellement, j’utilise cette huile comme hydratant pour le corps à la place d’une crème virgule et je l’applique sur cheveux propres encore mouillés. Je l’utilise parfois sur cheveux secs comme touche finale de mon brushing pour rendre mes cheveux encore plus brillants. Cette année, cette huile Jo Malone est ma préférée.

***

Summer is going strong and I had the occasion to try out a product that I typically associate with this season. It is a body and hair oil from Jo Malone. I particularly like oils in summer, because the sun exposition dries out my skin and my hair. Therefore I need an extra amount of hydration, especially after afternoons spent at the beach. I really liked the scent of oil, which was a bit more sophisticated than the ones I often use, as for example coconut oil or argan oil, even though I love these too.

I usually use oil as a body moisturizer instead of a cream. I also apply it on clean hair when still wet. I might also use it on dry hair as the final touch of my brushing to make my hair even shinier. This year, this Jo Malone oil is my absolute favorite.