My Glowy Makeup Look for Summer with Clarins

In Summer, I tend to minimize the amount of makeup I put on. Let’s face it: sweat and makeup are not exactly best friends. And also, the temperatures reaching 30°C make foundation feel very heavy on my skin. But still, sometimes, I want to feel a little extra even in Summer, so I  found some tricks. As for example, I do not wear foundation in Summer. Instead, I tend to use a tinted face moisturizer. And then I always, always, always apply sunscreen. As a matter of fact, it kind of gives a glowy finish which I really like.  And of course, I cannot overstate the importance of protecting one’s skin. Wearing waterproof eyeliner, mascara and concealer would be a great idea too, with the sweating but also with the impromptu beach afternoons and pool parties.

Here, I created a look with new Clarins products. Bronzer, highlighter, eyeliner and some lip water. Bronzer and highlighter are almost the only thing I wear in Summer, because they help give a fresh look. I really like the fact that the Clarins bronzer has got 3 shades, so I can mix them up to find the best shade for every part I would like to apply bronzer on (hairline, temples, under the cheekbones and the jawline). And I fell in love with this highlighter: I had never tried a stick kind of highlighter before and it is just so practical! It is perfect for travelling too, as it is small and easily spreadable. The travel-size argument also applies to the 4 in 1 pen: 3 eyeliners and 1 lipliner under the form of a plain pen. Isn’t that genius? To be honest, I don’t wear eyeliner often, but I like it from time to time, to create the impression of a fuller lashline. Lastly, I mixed together the two lip waters (one in pink and the other in orange) to create this nice coral shade. I really like the packaging of these by the way!

I hope you enjoyed my Summer glowy look and I will see you next week!

***

Durant l’été, je tends à minimiser mon usage du maquillage. Il faut cesser de se voiler la face: la transpiration et le makeup ne sont pas vraiment amis. De plus, quand les températures atteignent les 30°C, j’ai l’impression que le fond de teint pèse une tonne sur ma peau. Malgré tout, parfois, j’ai quand même envie de me faire belle en été et j’ai ainsi trouvé quelques astuces.  Par exemple, je ne porte pas de fond de teint en été. À la place, j’utilise une crème teintée. Et par-dessus, j’applique toujours, toujours, toujours de la protection solaire. Et en fait, je me suis rendue compte que ça donnait un fini lumineux, que j’apprécie beaucoup. Bien entendu, la crème solaire est essentielle pour se protéger, et il est bon de le rappeler. Porter de l’eyeliner, du mascara et du concealer waterproof serait une super idée également, non seulement à cause de la transpiration, mais également pour être paré(e) en cas d’après-midi à la plage ou de pool party improvisés.

Ici, je vous ai concocté un look avec les dernières nouveautés Clarins. Bronzer, highlighter, un peu d’eyeliner and de soin teinté pour les lèvres. Le bronzer et le highlighter sont quasiment les seuls produits que j’utilise en été, parce qu’ils aident à créer une impression de bonne mine. J’adore le fait que le bronzer Clarins contienne trois teintes, parce que comme ça, je peux les mélanger et créer les teintes adéquates pour les différentes parties du visage (la racine des cheveux, les tempes, sous les pommettes et la mâchoire). Je suis tombée amoureuse de ce highlighter également, parce qu’il est si pratique! Et parfait pour voyager également, comme il est petit et s’applique facilement. L’argument de la taille de voyage s’applique également au stylo 4 en 1: 3 eyeliners et 1 crayon à lèvres sous forme de stylo, il fallait y penser! C’est génial! Honnêtement, je ne porte pas souvent de l’eyeliner mais j’aime bien, parfois, en utiliser pour donner l’impression d’avoir plus de cils. Et pour conclure, j’ai mélangé les deux eaux à lèvres (l’une rose et l’autre orange) pour créer cette teinte corail que j’aime beaucoup. D’ailleurs, j’aime beaucoup le packaging de ces produits!

J’espère que vous avez apprécié ce look d’été rayonnant et je vous dis à la semaine prochaine!