New In: ClarinsMen Products

Today, Claire will be behind the camera whilst I will be writing. Why, will you ask? Well, because I had the chance to try out three ClarinsMen products. Read on to learn more about these.

***

Aujourd’hui, les rôles sont inversés. Claire est derrière l’appareil photo et c’est moi qui vous écris. Pourquoi? Parce que j’ai eu la chance de pouvoir essayer trois produits ClarinsMen. Laissez-moi vous les présenter.

1. Super Moisture Gel from Clarins Men

Super Moisture Gel you say? That’s exactly what you get. This product offers great hydration for the skin and is non-oily. I like the non-oily part, which feels really good on the skin. But what I love the most is the delicate smell, pleasant but not invasive. Now looking at the design: no fuss, simple, efficient. In one word: great.

***

Ce Gel Super Hydratant porte bien son nom. Il prodigue une hydratation rapide et non grasse, ce qui est très agréable pour la peau. J’apprécie particulièrement son odeur, très agréable et pas incommodante. Le design me plaît également: simple et beau.

2. Exfoliating Cleanser from Clarins Men

This product is also very pleasant. When using this kind of cleanser, you expect it to be efficient and harmless for the skin. It is. Moreover, the smell is neutral, which I love.

***

Le Nettoyant Exfoliant est aussi très agréable. Lorsqu’on fait un gommage, on aime que ce soit efficace mais doux pour la peau. Ce nettoyant tiens ses promesses. En plus de cela, il possède une odeur très neutre, ce que j’apprécie beaucoup.

3. After Shave Energizer from Clarins Men

Here again, ClarinsMen shows us how of amazing quality their products are. The smell of this lotion is very subtle and not too strong, but it is there. Other men could prefer something stronger. Not me. I think this product is a very good after shave, it feels good on the skin.

***

Comme pour les autres produits, ClarinsMen épate par la finesse de ses produits. L’odeur de cette Lotion Après Rasage est très fine, très subtile. Certains hommes préféreront une odeur plus forte, mais pas moi. Je trouve que ce produit est super pour apaiser la peau après le rasage, et je trouve très agréable son odeur discrète mais bien présente.

What can I say? Without doubt, ClarinsMen offers great products. In opposition to cheaper products, you will find quality in these products. They will be more delicate and better for you skin than cheaper alternatives. Some will prefer a stronger smell, but that is a matter of taste. I am perfectly happy with those products, that I now included in my skincare routine.

***

Que dire de plus? De toute évidence, ClarinsMen offre de très bon produits. Contrairement à des produits moins chers, Clarins réussit à combiner efficacité et délicatesse, pour le plus grand bonheur de notre peau. Comme je l’ai dit plus haut, certains préféreront une odeur plus présente. Mais ça, c’est une affaire de goût! Tout ce que je peux vous dire, c’est que, personnellement, j’apprécie beaucoup et que j’ai maintenant inclus ces produits dans ma routine de soin.

All pictures by Claire Ketterer