The Last of The Summer Looks

Hey everybody,

Nicolas here 🙂 Today, Claire and I would like to show you our last Summer look. As usual, we chose very minimal pieces and neutral colours. Everything you see ranges from black to grey, with just a little cream white. This might seem a bit simple at first, but for me, the interesting stuff lies in the details. For example, I’m wearing here my SeaMe bracelet to add an interesting plus to the outfit. My Freitag bag also plays a big role in completing my outfit by having colours of the opposite range.

Now, even if it is the end of Summer, it can still get pretty hot. Dark shades are not the best to isolate yourself from the heat. And this is where the choice of the material making up the pieces is really important. My pants are made out of linen, which is an awesome fabric if you don’t want to be to hot. I’m also wearing sandals, which is obviously very comfortable regarding the temperature. Now some would say that sandals are not fashionable at all. Personally, I don’t think so. You just have to find clothes that match, without the whole look being too beachy or end-of-festival 😀

On a more personal note, I would like to say that I spent an amazing Summer. I had the chance to visit so many places! Now I would like to know more about what you guys did. How was your Summer? What was your highlight of this wonderful season? 🙂

***

Bonjour à tous!

C’est Nicolas aujourd’hui 🙂 Cette fois, Claire et moi vous proposons notre dernier look estival. Comme d’habitude, nous avons choisi des pièces minimales et des couleurs neutres. Toutes les pièces vont des tons gris à crème en passant par le noir. Le look peut sembler banal au premier abord, mais, pour moi, ce sont ses détails qui font toute la différence. Par exemple, je porte ici un bracelet SeaMe, qui ajoute un petit plus à la tenue. Mon sac Freitag joue également un rôle important: il complète ma tenue de par son contraste aux tons foncés.

Ces jours-ci, même si on sent la fin de l’été, on peut toujours avoir des températures chaudes. Les tons foncés ne sont pas les meilleurs pour échapper à la chaleur. Du coup, c’est là qu’entre en jeu la matière, la composition d’un vêtement. Mes pantalons sont faits de lin, qui est une matière juste géniale pour évacuer la chaleur. Je porte également des sandales, ce qui est, une nouvelle fois, une bonne astuce pour ne pas avoir trop chaud. Certaines personnes diraient que les sandales ne sont pas fashion du tout, ce avec quoi je ne suis pas d’accord du tout. Il faut simplement trouver des vêtements qui vont avec des sandales, sans que le look fasse trop plage ou fin de festival 🙂

Pour finir sur une note personnelle, je voudrais dire que j’ai passé un été fantastique. J’ai eu la chance de découvrir tant de nouveaux endroits! Maintenant j’aimerais en savoir davantage sur vous: comment s’est passé votre été? Quel a été le point culminant pour vous de cette belle saison?

OUTFIT OF THE DAY