Note: Both our civil ceremony and wedding celebration were supposed to be taking place on the 7th of August 2020. Unfortunately, due to the context of the COVID-19 pandemic, we preferred rescheduling our wedding lunch with 50+ people.
Getting Married During a Pandemic: Check!
It has been 9 months since our wedding announcement to our families and on the blog. And now we are already done with it. They say you have to marry your best friend and I feel like it is what we did. Some people asked us how the lockdown went for us. I was very pleased to reply that we actually spent amazing quality time together during this difficult phase. We really took the opportunity to advance our individual and common projects, which felt rewarding.
Obviously, the pandemic has changed our plans completely. We should have been on our honeymoon trip to Japan in July. And come back for our civil ceremony in August, followed by a reception. Instead, we almost did our civil ceremony on Zoom; cancelled our trip to Japan and rescheduled our wedding celebration to next year. Of course, it is inconvenient. But it made us realise how happy we were, simply being together and in good health. That is truly priceless. 2020 will definitely be a year we will not forget as a humility lesson.
Our Civil Ceremony and Reception
With the COVID-19 restrictions, we were not able to invite all our guests to our civil ceremony at Nyon Castle overlooking Lake Geneva (Switzerland). Therefore, we chose to gather only our closest relatives for the occasion, and reschedule our wedding lunch with the whole family and our closest friends.
Nonetheless, we felt it was unfair to invite people just for 20 minutes (civil ceremony duration) and then send them back. So we organised a little get together following the ceremony, at our favourite café in Nyon, Ex Machina, that we already presented on the blog a few years ago. Generally speaking, I guess people are expecting to traditionnally celebrate such events with alcoholic beverages, but for us, it was obvious that we would not let alcohol be present for our special day, as we both have encountered alcohol-related issues occurring in both our families. So we were very happy to celebrate with our favourite iced coffee specialties, lemonade, no sugar iced tea and homemade sweet and savoury treats.
In the end, it was a very intimate and I would say, genuine moment, with people we feel the closest to. It was really all we needed. And I was pretty nervous that day, but everything went smoothly and I kind of lost all sense of time during the ceremony itself. I even forgot to take pictures for our Instagram stories, which never happens to me! For a moment, it was like time had stopped. I did not think that the ceremony would have such a big impact on me, but I ended up saying “Yes” to a lifetime with Nicolas with happy tears in my eyes.
Wedding Jewellery
We had such a hard time deciding on what brands we would go for. And more precisely what timeless model we would be sure to still enjoy wearing in 20, 40 years from now. I felt like the pression was huge. Fun fact: we actually did not have our wedding bands in time for our civil ceremony. Why?! Because we learned only last minute that we would be able to get married in person… Oops! One more thing that made our civil ceremony memorable, I guess.
Wedding Bands from Cartier
We were highly hesitant between Bulgari and Cartier, and finally went for she latter. After multiple try-ons and visits to the boutique, we finally made our choice among the Trinity range: the Trinity ring with 3 interlaced rings (small model) for me and the Trinity wedding band (big model) for Nicolas. I remember very clearly trying on this little wonder for the first time: it seemed so modern and flawless. Yet, it was actually designed in the 1920s and was a favourite of Jean Cocteau. Truly timeless! Nicolas opted for the more “masculine” and square-shaped version of this 3 golds design, which looks very minimal and modern too. We also were very fond of the symbolism behind the design, the 3 golds representing love, friendship and fidelity.
My Engagement Ring from Tiffany & Co
Six years ago, when Nicolas asked for my hand, we were literally just kids. And he had bought me an elegant sterling silver ring from a local department store. Now that we are independent adults, we felt like it was time to upgrade it… And get an engagement ring with that classic solitaire look. I immediately thought of Tiffany & Co. Their timeless engagement rings ranges are super dreamy for a minimalist like me.
Thus, I went for the Harmony model, which was designed in 2012, inspired by the “∞” eternity symbol. I took it in semi-pavé, because I love how it sparkles while remaining very elegant.
Our Looks
My Overwhelming “Wedding Dress” by GOEN.J
Oh dear, my quest for the perfect civil ceremony dress has been exhausting! For starters, I really wanted to get a dress that was not destined to be worn only once. It would have felt fake to me to spend that much money on a classic wedding dress that could not be reworn: for financial optimization and ecologic reasons. But still, I wanted it to be chic and unique.
After tons and tons of research, online orders and failed fittings (exactly like in memes), I finally shopped the dress of my dreams from GOEN.J. I felt like it was meant to be: it was a bit over the top but not too much (with its ruffles and its asymmetrical structure); it was flattering; pretty unique and was made in South Korea. Seoul is the last city we visited together (which is a wonderful memory). When you know, you know!
My Bridal Updo by Le Bal des Créateurs
My wonderful updo was done in collaboration with our favourite hair salon in Geneva, Le Bal des Créateurs (you can check our review of the salon here). Our hairdresser Jonathan created this personalized hairdo following passionate discussions about wedding hairstyles, based on my Pinterest board. I wanted something classy, but not all over the place, since the dress I chose was already so unique. A big thank you to Le Bal des Créateurs for this hairstyle of dreams! I definitely felt special for my special day.
Nicolas’s Timeless Look
We chose a timeless outfit for Nicolas: a two-piece costume with derbies. The suit comes from Hugo Boss and we had it adjusted by a professional seamstress. Then, we completed the look with some black leather derbies and a textured tie.
Flowers Brought by My Witness
Both Nicolas’s buttonhole and my lovely bouquet were matching in pastel shades and were brought by my witness Ratana. Thank you very much for this sweet attention!
Episode 2 Coming up in 2021
We hope you appreciated this post as much as we enjoyed writing it. And most importantly, stay tuned to follow our wedding lunch on Instagram @wearedresscape. It is coming up in June 2021 along with a recap blog post, if everything goes according to plan.
Note: Notre cérémonie civile et notre célébration de mariage étaient toutes deux censées avoir lieu le 7 août 2020. Malheureusement, en raison du contexte de la pandémie COVID-19, nous avons préféré reporter notre déjeuner de mariage (plus de 50 convives).
Se marier durant une pandémie, c’est fait!
Cela fait 9 mois que nous avons fait l’annonce de notre mariage à nos familles et sur le blog. Et maintenant, c’est déjà passé. On dit que vous devriez épouser votre meilleur ami et j’ai l’impression que c’est exactement ce que nous avons fait. Certaines personnes nous ont demandé comment s’était passé le confinement pour nous, et j’ai été très heureuse de leur répondre que nous avons en fait passé ensemble des moments d’une qualité incroyable pendant cette phase difficile. Nous avons vraiment profité de l’occasion pour faire avancer nos projets individuels et communs, ce qui a été très gratifiant.
De toute évidence, la pandémie a complètement changé nos plans. Nous devions partir en lune de miel au Japon en juillet et rentrer pour notre cérémonie civile en août, elle-même suivie d’une réception. Au lieu de cela, nous avons failli faire notre cérémonie civile sur Zoom, annulé notre voyage au Japon et reporté notre célébration de mariage à l’année prochaine. Bien sûr, ce n’est pas pratique, mais cela nous a fait réaliser à quel point nous étions simplement heureux d’être ensemble et en bonne santé. Et ça, ça a une valeur inestimable. 2020 sera certainement une année que nous n’oublierons pas, comme une leçon d’humilité.
Cérémonie civile et goûter d’honneur
En raison des restrictions COVID-19, nous n’avons pas pu convier tous nos invités à notre cérémonie civile au Château de Nyon (qui surplombe le lac Léman (Suisse)). Nous avons donc choisi de ne réunir que nos plus proches parents pour l’occasion, et de reporter notre déjeuner de mariage avec toute la famille et nos amis les plus proches à une date ultérieure.
Néanmoins, nous trouvions injuste de faire venir nos invités pour 20 minutes seulement (durée de la cérémonie civile). Nous avons donc organisé une petite collation à la suite de la cérémonie, dans notre café préféré à Nyon, Ex Machina, que nous avions déjà présenté sur le blog il y a quelques années. De manière générale, je suppose que les gens s’attendent traditionnellement à célébrer de tels événements avec des boissons alcoolisées, mais pour nous, il était évident que nous ne laisserions pas l’alcool être présent en ce jour particulier, car nous avons tous deux rencontré des problèmes liés à l’alcool dans nos deux familles. Nous avons ainsi été très heureux de célébrer avec nos spécialités de café glacé préférées, de la limonade, du thé glacé sans sucre et des mignardises sucrées et salées faites maison.
Au final, ce fut un moment très intime et je dirais, authentique, avec les personnes dont nous nous sommes les plus proches. C’était finalement tout ce dont nous avions besoin. J’étais assez nerveuse ce jour-là, mais tout s’est bien passé et j’en ai presque perdu la notion du temps pendant la cérémonie elle-même. J’ai même oublié de prendre des photos pour nos stories Instagram, ce qui ne m’arrive jamais! Pendant un instant, c’était comme si le temps s’était arrêté. Je ne pensais pas que la cérémonie aurait un si grand effet sur moi, mais j’ai fini par dire “Oui” à une vie avec Nicolas avec des larmes de joie.
Bijoux de mariage
Nous avons eu beaucoup de mal à décider quelles maisons de joaillerie nous allions choisir, et plus précisément quel modèles d’alliances intemporelles nous serions sûrs de porter avec plaisir encore dans 20 ou 40 ans. J’ai eu l’impression que la pression était énorme. Fait amusant: nous n’avons pas reçu nos alliances à temps pour notre cérémonie civile. Pourquoi? Parce que nous avons dû les commander (délai d’attente d’environ 2 mois): nous avons en fait appris à la dernière minute que nous pourrions nous marier en personne et non sur Zoom. Oups! Encore une chose qui a rendu notre cérémonie civile mémorable, je suppose.
Alliances de chez Cartier
Nous avons beaucoup hésité entre Bulgari et Cartier, et nous avons finalement opté pour cette dernière maison. Après de multiples essais et visites à la boutique, nous avons finalement fait notre choix parmi la gamme Trinity: la bague Trinity avec les trois anneaux entrelacés (petit modèle) pour moi et l’alliance Trinity (grand modèle) pour Nicolas. Je me souviens très clairement le moment où j’ai essayé cette petite merveille pour la première fois: elle semblait si moderne et parfaite, même s’il se trouve qu’elle a en fait été conçue dans les années 1920 et appréciée de Jean Cocteau. L’intemporalité à l’état pur! Nicolas a opté pour la version plus “masculine” et géométrique de ce design 3 ors, qui est aussi très minimal et moderne. La symbolique de ce design nous a beaucoup touchés, les 3 ors représentant l’amour, l’amitié et la fidélité.
Bague de fiançailles de chez Tiffany & Co
Il y a six ans, lorsque Nicolas a demandé ma main, nous n’étions que des enfants et il m’avait acheté une élégante bague en argent dans un grand magasin local. Maintenant que nous sommes des adultes indépendants, il nous a semblé que le moment était venu de “passer au niveau supérieur” et d’acquérir une bague de fiançailles avec un look classique de solitaire. J’ai immédiatement pensé à Tiffany & Co. Leur gamme de bagues de fiançailles intemporelles est un rêve pour une minimaliste comme moi.
J’ai opté pour le modèle Harmony, conçu en 2012 et inspiré du symbole d’éternité “∞”. Je l’ai pris en semi-pavé, parce que j’aimais son éclat qui restait toutefois très élégant.
Nos tenues
Ma robe volume XXL de chez GOEN.J
Ma quête de la robe de cérémonie civile parfaite a été tout à fait épuisante! Tout d’abord, je voulais avoir une robe que je pourrais reporter à d’autres occasions, et non pas une seule fois. Je n’aurais pas voulu dépenser autant pour une robe de mariée classique qui ne peut pas être reportée: pour des raisons d’optimisation financière et d’écologie. Tout de même, je voulais qu’elle soit chic et unique. Après maintes recherches, commandes en ligne et essayages ratés (exactement comme dans les mèmes), j’ai finalement trouvé la robe de mes rêves chez GOEN.J. C’était une évidence: la robe était un peu extravagante mais pas trop (avec ses volants et sa structure asymétrique); elle était flatteuse; plutôt unique et a été confectionnée en Corée du Sud. Séoul se trouve être la dernière ville que nous avons visité ensemble (ce qui est un merveilleux souvenir). Quand on sait, on sait!
Mon chignon de mariée par Le Bal des Créateurs
Mon merveilleux chignon de mariée a été réalisée en collaboration avec notre salon de coiffure préféré à Genève, Le Bal des Créateurs (vous pouvez consulter notre avis sur le salon ici). Notre coiffeur, Jonathan, a créé cette coiffure personnalisée à la suite de discussions passionnées sur les chignons de mariage (sur la base de mon tableau Pinterest). Je voulais quelque chose de classe, mais qui ne parte pas dans tous les sens non plus, car la robe que j’avais choisie était déjà si unique. Un grand merci au Bal des Créateurs pour cette coiffure de rêve! Je me suis sentie vraiment spéciale pour cette journée spéciale.
Look intemporel pour Nicolas
Nous avons choisi une tenue intemporelle pour Nicolas : un costume deux-pièces avec des derbies. Le costume vient de chez Hugo Boss et l’avons fait ajuster par une couturière professionnelle. Pour compléter le look, nous avons ajouté des derbies en cuir noir et une cravate texturée.
Fleurs apportées par mon témoin
La boutonnière de Nicolas et mon joli bouquet (assortis dans des tons pastels) ont été apportés par mon témoin Ratana. Merci beaucoup pour cette douce attention!
Épisode 2 à venir en 2021
Nous espérons que vous aurez apprécié ce billet autant que nous avons aimé le créer. Surtout, restez connecté pour suivre notre déjeuner de mariage sur Instagram @wearedresscape, qui aura lieu en juin 2021, et pour un article récapitulatif sur le blog, si tout se passe comme prévu.
We were lucky and had a beautiful sunny afternoon for our civil ceremony. On the terrace of Château de Nyon, Switzerland, overlooking Lake of Geneva My beautiful pastel bouquet by my witness Ratana The groom’s buttonhole, by Ratana as well. With my witness Ratana, thank you again! Thanks so much again for your kind words, Alexander! The exact moment I said “Yes”!
All pictures by Léo Laesser
Stories about our civil ceremony day are also available in ou Instagram account’s highlights @wearedresscape
Des stories de notre cérémonie civile sont également disponibles à la une sur notre compte Instagram @wearedresscape
AD notice: My hairstyle was done in collaboration with Le Bal des Créateurs.
Leave a Reply